アイコンの創造におけるイタリアの旅

Sketch Radiofonografo
完全なストーリーを読む

桜の木のラジオフォノグラフ

100点のユニークな作品

各ラジオフォノグラフは単なる物ではありません。それは情熱、技術、革新を融合させた職人技の成果です。完全にイタリアで製作されたこの傑作は、12の工程を経て生まれ、ケアと献身のユニークな物語を語ります。未加工の素材に対する最初の手のひらから、最終的なディテールの精密さに至るまで、すべての工程はイタリアの卓越性と時代を超えたデザインの価値を称えています。この限定版のチェリーウッド製では、製作された100個の作品が、時間を超えて長く残る物の美しさを物語ります。

EP. teaser

venatura

物語を語る木材
各ラジオフォノグラフの誕生は、木目の選定から始まります。中央の本体とキャビネットの間に視覚的な調和を生み出すため、木材は慎重に選ばれ、連続性と美的な一貫性が保証されます。各木目はユニークな物語を語り、それがラジオフォノグラフのアイデンティティの一部となります。使用される木材はFSC認証を受けており、持続可能性への取り組みと環境への配慮を反映しています。これは、自然、職人技、デザインを融合させ、一見普通の素材を時代を超えた傑作に変える旅の第一歩です。この選定は美しさだけでなく、耐久性にも関わり、各作品が芸術作品としての堅固な基盤となります。

EP. 01

mezzo1

木からアイコンの心へ
未加工の木材は、正確なカットと手作業による仕上げを通じて命を吹き込まれます。各工程は、先進技術と職人技の間の絶妙なバランスです。ここで素材は変化を始め、半製品からラジオフォノグラフへと進化し、デザインと革新の物語を語る準備が整います。すべての縁は手作業で研磨され、求められる比率と幾何学に従って仕上げられます。精度は単なる技術ではありません。それは木材への敬意の表れです。これこそが職人技とビジョンが形を成す瞬間であり、未加工の素材が最終的なアイデンティティに近づいていく時です。

EP. 02

Senza titolo 1ok
Senza titolo 1 1

すべてのパーツが調和を生み出す
本体とキャビネットの組み立ては、職人技が最も高い表現に達する瞬間です。各コンポーネントは精密に配置され、美学と機能性の間で完璧な調和を生み出します。ここでラジオフォノグラフは形を取り始め、唯一無二のオブジェクトへと変わります。この工程は、熟練した手と訓練された目が必要で、細部を尊重しながら進められます。すべての組み合わせは完成に向けた一歩であり、デザインと技術が交差する場所です。最終的な構造は、単なる部品の集合ではなく、伝統と革新を融合させた芸術作品です。

EP. 03

物語を語る印

認証の印

焼印は象徴的で消えない行為です。Brionvegaのロゴは木材に正確に焼き付けられ、ラジオフォノグラフにそのアイデンティティを与えます。この印は単なるサインではなく、伝統と職人技のシンボルです。各印は、過去と未来をつなぐ絆を表し、何十年もの時を経て今もインスピレーションを与え続けるデザインの歴史を呼び覚まします。これはBrionvegaの哲学を凝縮した瞬間であり、細部における職人技の卓越性を称賛するものです。このシンプルな行為が、製品を唯一無二のアイコンに変えます。

EP. 04

parte3
profili

タバコ色のノート
本体とキャビネットのタバコ色のプロファイルは、極めて精密に手作業で塗装されます。フロントパネルの穴を含む各ディテールは、均一な仕上がりを得るために複数の工程を必要とします。このエレガントなコントラストは、ラジオフォノグラフに深みと個性を与えます。プロセスの複雑さは技術だけにとどまらず、最終的な結果に対する明確なビジョンも求められます。慎重に定義された各ブラウンのプロファイルは、木材の美しさを際立たせる独特のアクセントを加えます。それは、バランス、革新、そして丁寧さを語る要素です。

EP. 05

目に見えない手のひら
熟練した職人の手が、表面を磨き、清掃して、欠陥を取り除き、前回の塗装のはみ出しを修正します。この細心の作業は、木材を最終的な仕上げに備えるための重要な工程であり、すべてのディテールがアイコンになる準備が整えられます。それは静かな、隠れた、しかし不可欠な段階であり、最も小さな動作の中に職人技が現れます。目に見えない作業の繊細さは、素材に対する献身と敬意を物語り、それを最終的な変貌へと一歩近づけます。

EP. 06

levigatura
levi4

木材の変容

最終的な塗装は重要な変容の瞬間であり、木材がその美しさを完全に引き出します。各工程は自然の木目を際立たせ、保護と特徴を与え、優雅さと丁寧さで作品を完成させます。

le2

光沢と精度

すべての表面は丁寧に処理され、光沢を施すことで、木材を摩耗から保護するとともに、その自然な木目を際立たせ、光沢を与えます。

le5

唯一無二の輝き

この仕上げは、光を捉えて反射する輝きを与え、視覚的な効果を生み出し、細部を際立たせてラジオフォノグラフを唯一無二で特徴的な存在にします。

le4

美学と機能性

これは単なる美的な工程ではありません。それは均一性と耐久性を保証するために忍耐と献身を必要とする段階です。職人技と精密な技術の組み合わせが、各パーツを鑑賞に値する傑作へと変えます。

EP. 07

Senza titolo 1 1 1

デザインを引き立てる安定性
アルミニウム製の台座は、砂型鋳造という古代の技法で作られ、強度と精度を保証します。その後、各台座は手作業で仕上げられ、欠点を取り除き、塗装準備が整えられます。この要素は、頑強でありながら控えめで、単なる機能的なサポートではなく、デザインの重要な構成要素です。その安定性は、ラジオフォノグラフが完璧にバランスを取ることを保証し、美学と実用性の調和を引き立てます。これはアイコンが築かれる基盤であり、職人技と革新が融合し、美しさを支えるものです。

EP. 08

2
44 1

手作業によるシルクスクリーン印刷

手作業によるシルクスクリーン印刷は重要な工程であり、ここで各ディテールは精密に仕上げられ、ラジオフォノグラフにキャラクターと独自性を加え、それを特徴的な作品にします。

44 2

グラフィックの精度

フレームを使用して、すべてのグラフィックのディテールが正確に印刷され、美学と機能性の間で完璧なバランスを生み出し、デザインのすべての部分を引き立てます。

44 3

職人技

このプロセスには熟練した手と鋭い目が必要です。なぜなら、各工程が製品の視覚的なアイデンティティを定義するために重要であり、それにキャラクターと独自性を与えるからです。

44 4

グラフィックと職人技

これは単なる装飾ではなく、各パーツを唯一無二にする特徴的な要素を作り出すことです。ここで、グラフィックは職人技と出会い、細部に個性と価値を加えます。

EP. 09

sketch2

独自性を引き立てるチェック
各ラジオフォノグラフは、この工程で慎重に分析され、すべてのディテールが丁寧に検査されます。木材の木目は一貫性が求められ、塗装は均一であり、仕上げは完璧でなければなりません。このチェックは美的な外観だけにとどまらず、すべてのコンポーネントがBrionvegaの品質基準に合致しているか確認する瞬間です。細部へのこだわりこそが、職人技の製品を際立たせ、各ラジオフォノグラフが唯一無二であることを保証します。どんな側面も見落とすことはなく、製品の真の本質はその独自性にあるのです。

EP. 10

cont
2 1

デザインの頂点

この工程で、ラジオフォノグラフはその頂点に達します。キャビネットから本体まで、すべてのコンポーネントは正確に組み立てられ、その比率と特徴的なアイコニックなデザインが尊重されます。

Senza titolo 12

完璧なバランス

ここでは、職人技と完成した製品のビジョンが一体となり、機能性と美学の間で完璧なバランスが生まれます。各要素が調和を形成し、その結果、オブジェクトは唯一無二で特別な存在となります。

8 1

歴史と革新

各ディテールは正確に位置づけられ、これは慎重に考え抜かれたデザインの結果であるだけでなく、数十年にわたる歴史、研究、革新の結晶でもあります。

art

組み立ての職人技

組み立ては単なる技術的な工程ではなく、職人技を祝う瞬間です。各コンポーネントが慎重かつ正確に組み合わされ、完璧な最終製品が生まれます。

EP. 11

sk2

芸術と音楽の出会い
最終テストは、ラジオフォノグラフが完全な体験を提供する準備が整っていることを確認する瞬間です。スピーカーからターンテーブルに至るまで、すべての電子部品が厳密なテストを受け、完璧なパフォーマンスが保証されます。音質、ターンテーブルのアームの精度、デザインと技術の全体的な調和が分析されます。この段階は単なる検査ではなく、アイコンが命を吹き込まれる瞬間です。ここで、音楽は職人技と結びつき、オブジェクトが時を超えた体験へと変わります。それはビジョンと現実が交わる瞬間です。

EP. 12

disco
imb

持続可能な梱包

注意深く梱包され、FSC認証を受けた材料を使用してラジオフォノグラフは慎重に保護され、新しい持ち主のもとへ向かう準備が整います。安全性と環境への配慮が保証されています。

3 2

品質へのこだわり

デザインから梱包に至るまで、Brionvegaの持続可能性と品質へのこだわりが反映されています。それは単なる所有物ではなく、世代を超えて受け継がれるべきライフパートナーです。

still

耐久性と永遠のデザイン

各パーツは耐久性、永遠のデザイン、そして時を超えて響き続ける音の約束を持っています。ラジオフォノグラフの物語はここで終わりません。新しい家族の一員となり、次の世代と共に生き続けます。

EP. 13

50年以上経った今でも、偉大なデザインを愛するすべての人々に感嘆と好奇心を呼び起こし続けるオブジェクト

sketccc

チェリーのラジオ蓄音機を発見する